HeyGen vs Synthesia: ¿cuál elegir?

Comparamos HeyGen y Synthesia en precio, dispositivos, dificultad y para quién encaja cada una, con los datos de sus fichas en DOA.

HeyGen

Avatares parlantes y traducción de vídeo con lip-sync. Muy usado en formación interna y anuncios de producto.

Synthesia

Crea vídeos con presentadores virtuales a partir de un guion, en muchos idiomas y sin cámara. Muy usado en formación y onboarding de empresa.

Veredicto DOA para vídeo

HeyGen gana, pero por poco

71.7 HeyGen · 70.3 Synthesia / 100

Academias, SaaS y equipos de enablement. Localizar un vídeo a varios idiomas es realista.

Por qué

  • Nota DOA en vídeo: empate
  • Versión gratis · HeyGen: 42/100 frente a 35/100
  • Facilidad de uso: empate
  • Dispositivos: empate

Elige Synthesia si…

Formación y onboarding. No hace falta grabarte.

Cómo decidimos: este veredicto usa una fórmula propia de las comparativas, distinta de la Nota DOA: nota DOA en vídeo (60 %), versión gratis (20 %), facilidad (10 %) y dispositivos (10 %). Datos de cada ficha, revisados el 9 de octubre de 2026. Así calculamos la Nota DOA y el veredicto

HeyGenSynthesia
PrecioGratis + pago

Gratis con 3 vídeos al mes de hasta 1 minuto. Creator 29 $ al mes (24 $ pagando el año), Pro 49 $ y Business 149 $ más 20 $ por asiento extra.

Gratis + pago

Plan Basic gratis con 10 minutos de vídeo al mes y marca de agua. Starter y Pro son de pago y el precio cambia según el país: consulta el precio en la web oficial.

DispositivosNavegadorNavegador
NivelFácilFácil
Para qué sirveVídeo Marketing EstudiarVídeo Estudiar Marketing
Nota DOA68/10065/100
Funciones destacadas
  • Avatares de stock y avatares propios
  • Traducción con movimiento de labios
  • Plantillas de anuncio y curso
  • Avatares y muchos idiomas
  • Guion a vídeo sin cámara
Ventajas
  • Localizar un vídeo a varios idiomas es realista
  • Reduce rodajes de talking-head repetitivos
  • No hace falta grabarte
  • Bien para cursos internos
Inconvenientes
  • El look 'avatar' no vale para todo anuncio
  • Precio alto a escala
  • No es barato
  • El avatar se nota sintético

En la Nota DOA general, HeyGen tiene 68/100 y Synthesia 65/100. Es una valoración orientativa: prueba las dos con tu caso real antes de pagar.

HeyGen encaja mejor para

  • Academias, SaaS y equipos de enablement
  • Anuncios UGC con actor sintético

Synthesia encaja mejor para

  • Formación y onboarding

Otras comparativas